about
AWAKE
BEER PUB & CAFE

長崎市目覚町の町名にちなんだ名前
AWAKEとは“目覚める”の意味を持ちます

旅の朝、気持よく目覚め、
この場所で何か興味が目覚め、
新しい自分に目覚め・・・

国や年齢を超えた人と人との繋がりを大切にしたい
みんなが集い、楽しみ、笑って過ごせる
そんな場所でありたいと願っています

Open

Tuesday~Friday 17~24(Last call for food/drink 23:30)

Saturday and Sunday 12~24

We are close every Monday.

TEL:095-801-2215

営業時間

火曜日~金曜日 17時~24時(L.O 23:30)

土曜日、日曜日 12時~24時(L.O 23:30)
定休日:月曜日
電話番号:095-801-2215

​お支払方法

現金 各種主要クレジットカード 交通系ICカード ApplePay など

Payment

cash, credit card,

營業時間

星期二~星期五 Lunch12時~15時

Dinner17時~24時(L.O 23:30)

星期六、星期日 12時~24時(L.O 23:30)

定休日:星期一

電話:095-801-2215

​付款方式

接受現金、信用卡

what's is?
CRAFT BEER
クラフトビール

クラフトビールとはいわゆる地ビールの事です。
1994年に酒税法が改正されて年間の製造量が2000klから60klに大幅に引き下げられました。

この事で大量生産できる大手しか作れなかったビールは、もっと小規模な設備でも作りやすいものになり、小規模醸造所(マイクロブルワリー)が全国各地にできました。

あれから20数年、観光土産の為のビールではなく本当に美味しいビールを、本場にも劣らないビールを作るブルワリーがたくさん増え、現在は醸造しながら提供するブルーパブもますます増えています。

日本でお目にかかるビールの大半は「ピルスナー」と呼ばれるスタイルです。スッキリとした喉越しと爽快感を感じられます。

しかしビールのスタイルは100種類以上あり、ウイスキーの香りが感じられるものや、ワインのようなものからフルーティなジュースのようなものまで、それぞれが個性を持っていてとても美味しいです。

「とりあえずビール」ではもったいない、驚くようなビールの世界を体感してください!
about
MENU
メニュー

AWAKEでは、クラフトビールにあったメニュー、しっかりお食事メニューをご用意しております。

​オススメのメニューをご紹介します!

自家製ハンバーガー

¥1,300

白ビール衣の

フィッシュ&チップス

¥700

羊の塩麹グリル

¥1,100

© 2019 MEZAME HOSTEL / BEER PUB & CAFE AWAKE 

ta50_w.jpg
ENGLISH
JAPANESE